L'Atelier de l'Histoire

Forum de discussion historique
 
AccueilAccueil  PortailPortail  GalerieGalerie  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  

Partagez | 
 

 Clément Marot

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Estelle
Admin


Nombre de messages : 2408
Age : 39
Date d'inscription : 23/03/2007

MessageSujet: Clément Marot   Sam 14 Avr - 19:19

Petite épître au Roi

En m'ébattant je fais rondeaux en rime,
Et en rimant bien souvent je m'enrime;
Bref, c'est pitié d'entre nous rimailleurs,
Car vous trouvez assez de rimes ailleurs,
Et quand vous plaît, mieux que moi rimassez.
Des biens avez et de la rime assez.
Mais moi, à tout ma rime et ma rimaille,
Je ne soutiens (dont je suis marri) maille.
Or ce, me dit (un jour) quelque rimart;
"Viens ça, Marot, trouves-tu en rime art
Qui servent aux gens, toi qui as rimassé?
- Oui, vraiment (réponds-je) Henri Macé;
Car vois-tu bien, la personne rimante,
Qui au jardin de son sens la rime ente,
Si elle n'a des biens en rimoyant,
Elle prendra plaisir en rime oyant;
Et m'est avis que, si je ne rimois,
Mon pauvre corps ne serait nourri mois
Ni demi-jour. Car la moindre rimette,
C'est le plaisir ou faut que mon ris mette."
Si vous supplie qu'à ce jeune rimeur
Fassiez avoir un jour par sa rime heur,
Afin qu'on die, en prose ou en rimant:
"Ce rimailleur, qui s'allait enrimant,
Tant rimassa, rima et rimonna,
Qu'il a connu quel bien par rime on a."


Pour vous aider à comprendre ce poème, dont le style est particulier et me plaît beaucoup, je vous mets les notes correspondant aux mots mis en gras.

"Et quand vous plaît, mieux que moi rimassez": épître dédiée à François 1er, poète à ses heures.

à tout ma rime et ma rimaille: tout à ma rime et ma rimaille, c'est à dire entièrement occupé par le travail poétique.

dont je suis marri: dont je suis chagrin

Je ne soutiens (dont je suis marri) maille: je ne peux subvenir à mes besoins

Henri Macé: on ne sait qui est cet homme, s'il a existé ou si non nom est une juste une rime.

Enter: greffer (sous entendu dans le Jardin des Sens)

oyant: entendant

rimois: forme ancienne de l'imparfait

ris: rire

die: forme ancienne du subjonctif "dise".

_________________
Notre étoile est en nous, et de nous il dépend qu'elle soit bonne ou mauvaise.Charles Baudoin

Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Clément Marot   Sam 14 Avr - 19:56

Merci, Estelle, très agréable ! sunny
Revenir en haut Aller en bas
 
Clément Marot
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Question bête: Louise Labé et Clément Marot
» HSA et complément de service...
» Le Rubis (pierre élément feu)
» Elément Lune?
» le cinquième élément

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
L'Atelier de l'Histoire :: Patrimoine :: Les Artistes et leurs Oeuvres :: Les Grands Poètes-
Sauter vers: